trobaire.org

ambra | bryce | ceridwen| dunstan | efenwealt | jonathan | justus | olivier | rosalind | ruaidhri | teleri | thomas | yaakov | yseulte
mp3s | sheet music | photos | class handouts
sca.org | atlantia.sca.org | scalinks.com | poeta.atlantia.sca.org | trobar.org | more

a collection of literary works from the troubadours of atlantia

Further Resources for Your Examination

While the internet is helpful in many, many ways, it does not possessive an exhaustive amount of information and research - especially in regards to many of the finer points of medieval poetry, song, and culture. The following list is provided in the hope that you can find just as much aid in these publications as those featured on this site have.

Books

General - Arabic / Middle Eastern - Early Modern English - Italian - Latin - Middle English - Old English - Old French / Occitan

General:

Abrams, M.H. and Stephen Greenblatt. The Norton Anthology of English Literature. 7th ed. Vol. 1. New York: Norton, 2000.
Allen, Rosamund, ed. Eastward Bound: Travel and Travellers, 1050-1550. Manchester, UK: Manchester U Press, 2004.
Arano, Luisa. The Medieval Health Handbook: Tacuinum Sanitatis. New York: George Braziller, 1976.
Baldwin, John. The Scholastic Culture of the Middle Ages, 1000-1300. Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1971.
Bumke, Joachim. Courtly Culture: Literature and Society in the High Middle Ages. Trans. Thomas Dunlap. Berkeley, CA: U California, 1991.
Capellanus, Andreas. The Art of Courtly Love. Trans. John Jay Parry. New York: Columbia U Press, 1990.
Cooper, Helen. Pastoral: Medieval into Renaissance. Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, 1977.
Huizinga, J. The Waning of the Middle Ages. New York: St. Martin's Press, 1924.
McGee, Timothy, et al. Singing Early Music: The Pronunciation of European Languages in the Late Middle Ages and Renaissance. Indianapolis: Indiana U Press, 1996.
Seay, Albert. Music in the Medieval World. 2nd ed. Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1975.

Arabic / Middle Eastern:

Andrews, Walter et al, eds. Ottoman Lyric Poetry: An Anthology. Austin, TX: U of Texas Press, 1997.
Arberry, A.J., trans. Mystical Poems of Rumi: First Selection, Poems 1-200. Chicago: U of Chicago Press, 1968.
Ibn Shaddad, Baha' al-Din. The Rare and Excellent History of Saladin, or al-Nawadir al-Sultaniyya wa'l-Mahasin al-Yusufiyya. Trans. D.S. Richards. Burlington, VT: Ashgate, 2002.
Meisami, Julie. Medieval Persian Court Poetry. Princeton, NJ: Princeton U Press, 1987.
Saberi, Reza, trans. Poems of Hafez. New York: University Press of America, 1995.

Early Modern English:

Baldi, Sergio. Sir Thomas Wyatt. Trans. F.T. Prince. London: Longmans, Green, & Co. 1961.
Chambers, Edmund. English Pastorals. London: Blackie & Son, 1906.
Davis, Walter, ed. The Works of Thomas Campion: Complete Songs, Masques, and Treatises with a Selection of the Latin Verse. London: Faber and Faber, 1969.
Donne, John. Complete English Poems. Ed. C.A. Patrides. London: J.M. Dent, 1994.
Evans, Maurice. Elizabethan Sonnets. London: J.M. Dent, 1977.
Fowler, Alastair. Conceitful Thought: The Interpretation of English Renaissance Poems. Edinburgh, Scotland: Edinburgh U, 1975.
Fitzmaurice, James, et al. Major Women Writers of Seventeenth-Century England. Ann Arbor, MI: U Michigan Press, 1997.
Gardner, Helen, ed. The Metaphysical Poets. London: Penguin, 1972.
Heale, Elizabeth. Wyatt, Surrey and Early Tudor Poetry. London: Longman, 1998.
Herman, Peter, ed. Sir Philip Sidney's An Apology for Poetry and Astrophil and Stella: Texts and Contexts. Glen Allen, VA: College Publishing, 2001.
Maclean, Hugh, ed. Ben Jonson and the Cavalier Poets. New York: Norton, 1974.
Maclean, Hugh and Anne Lake Prescott, ed. Edmund Spenser's Poetry. New York: Norton, 1993.
Marlowe, Christopher. The Complete Poems. Ed. Mark Thornton Burnett. London: J.M. Dent, 2000.
Peterson, Douglas. The English Lyric from Wyatt to Donne: A History of the Plain and Elegant Styles. 2nd ed. East Lansing, MI: Colleagues, 1990.
Rivers, Isabel. Classical and Christian Ideas in English Renaissance Poetry: A Students' Guide. 2nd ed. London: Routledge, 1992
Seng, Peter, ed. Tudor Songs and Ballads: From MS Cotton Vespasian A-25. Cambridge, MA: Harvard U Press, 1978.
Sessions, William. Henry Howard, Earl of Surrey. Boston: Twayne, 1986.
Southall, Raymond. The Courtly Maker: An Essay on the Poetry of Wyatt and His Contemporaries. New York: Barnes & Noble, 1964.
Spiller, Michael. The Development of the Sonnet: An Introduction. London: Routledge, 1992.
Tottell, Richard, ed. Songs and Sonettes Written By the Right Honorable Lord Henry Hawarde Late Earle of Surrey, and Other. London: Richard Tottell. 1565.
Waller, Gary. English Poetry of the Sixteenth Century. London: Longman, 1986.

Italian:

Boccaccio, Giovanni. Eclogues. Trans. Janet Levarie Smarr. New York: Garland, 1987.
Dante. The Latin Works of Dante Aligheri. Trans. A.G. Ferrers Howell et al. New York: Greenwood Press, 1969.
Goldin, Frederick, ed. German and Italian Lyrics of the Middle Ages: Original Texts, with Translations and Introductions. Garden City, NY: Anchor Press, 1973.
Jones, Frederic. The Structure of Petrarch's Canzoniere: A Chronological, Psychological, and Stylistic Analysis. Rochester, NY: Boydell & Brewer, 1995.
Petrarca, Francesco. Petrarch's Love Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics. Trans. and ed. Robert Durling. Cambridge, MA: Harvard U, 1976.
Petrarca, Francesco. Rerum Familiarium Libri I-VIII. Trans. Aldo Bernardo. Albany, NY: State U of New York Press, 1975.
Roche, Thomas P. Jr. Petrarch and the English Sonnet Sequences. New York: AMS Press, 1989.
Sturm-Maddox, Sara. Petrarch's Laurels. University Park, PA: Pennsylvania State U, 1992.
Sturm-Maddox, Sara. Petrarch's Metamorphoses: Text and Subtext in the Rime Sparse. Columbia, MO: U of Missouri, 1985.
Wilkins, Ernest Hatch. Life of Petrarch. Chicago: U of Chicago, 1961.
Wilkins, Ernest Hatch. Studies in the Life and Works of Petrarch. Cambridge, MA: Mediaeval Academy of America, 1955.
Witt, Ronald. In the Footsteps of the Ancients: The Origins of Humanism from Lovato to Bruni. Boston: Brill Academic Publishers, 2003.

Latin:

Jones, Peter. Learn Latin: A Lively Introduction to Reading the Language. New York: Barnes and Noble, 1997.
Traupman, John. The New College Latin & English Dictionary. New York: Bantam, 1995.
Whicher, George. The Goliard Poets: Medieval Latin Songs and Satires. New York: New Directions, 1949.
Ziolkowski, Jan. The Cambridge Songs (Carmina Cantabrigiensia). New York: Garland, 1994.

Middle English:

Benson, Larry. ed. The Riverside Chaucer. 3rd ed. Boston: Houghton Mifflin, 1987.
Brown, Carleton, ed. English Lyrics of the XIIIth Century. Oxford: Clarendon, 1953.
Burrow, J.A. and Thorlac Turville-Petre. A Book of Middle English. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1996.
Loomis, Roger Sherman. A Mirror of Chaucer's World. Princeton, NJ: Princeton U, 1965.
Luria, Maxwell and Richard Hoffman, eds. Middle English Lyrics. New York: Norton, 1974.
Mosse, Fernand. A Handbook of Middle English. Trans. James A. Walker. Baltimore: Johns Hopkins U Press, 1968.
Reiss, Edmund. The Art of the Middle English Lyric: Essays in Criticism. Athens, GA: U Georgia Press, 1972.
Silverstein, Theodore. English Lyrics Before 1500. Evanston, IL: Northwestern U Press, 1971.
Wilkins, Nigel. Music in the Age of Chaucer. 2nd ed. Cambridge: D.S. Brewer, 1995.

Old English:

Mitchell, Bruce and Fred C. Robinson. A Guide to Old English: Revised with Prose and Verse Texts and Glossary. 4th ed. Oxford, UK: Blackwell, 1986.

Old French / Occitan:

Aubrey, Elizabeth. The Music of the Troubadours. Bloomington, IN: Indiana U Press, 1996.
Baldwin, John. Aristocratic Life in Medieval France: The Romances of Jean Renart and Gerbert de Montreuil, 1190-1230. Baltimore: Johns Hopkins U Press, 2000.
Bruckner, Matilda et al, ed. Songs of the Women Troubadours. New York: Garland Publishing, 1995
Cheyette, Fredric. Ermengard of Narbonne and the World of the Troubadours. Ithaca, NY: Cornell U Press, 2001.
Collins, Fletcher, Jr. A Medieval Songbook: Troubadour and Trouvere. Charlottesville, VA: U Press of Virginia, 1982.
De la Halle, Adam. Le Jeu de Robin et Marion. Ed. and trans. Shira Schwam-Baird. New York: Garland, 1994.
Doss-Quinby, Eglal, et al. Songs of the Women Trouveres. New Haven, CT: Yale U Press, 2001.
Einhorn, E. Old French: A Concise Handbook. New York: Cambridge U Press, 1974.
Epstein, Marcia Jenneth. 'Prions en Chantant': Devotional Songs of the Trouveres. Toronto: U of Toronto Press, 1997.
Fiero, Gloria et al, eds. Three Medieval Views of Women: La Contenance des Fames, Le Bien des Fames, Le Blasme des Fames. New Haven, CT: Yale U Press, 1989.
Gallo, F. Alberto. Music in the Castle: Troubadours, Books, and Orators in Italian Courts of the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Centuries. Chicago: U of Chicago Press, 1995.
Gaunt, Simon and Sarah Kay. The Troubadours: An Introduction. Cambridge: Cambridge U Press, 1999.
Harrison, Robert. Gallic Salt: Eighteen Fabliaux Translated from the Old French. Los Angeles: U of California Press, 1974.
Levy, Raphael. Trésor de la Langue des Juifs Français au Moyen Âge. Austin: UTexas Press, 1964.
Muir, Lynette. Literature and Society in Medieval France: The Mirror and the Image 1100-1500. New York: St. Martin's Press, 1985.
Page, Christopher. Voices and Instruments of the Middle Ages: Instrumental Practice and Songs in France 1100-1300. Berkeley, CA: U of California Press, 1986.
Paterson, Linda. The World of the Troubadours: Medieval Occitan Society, c. 1100-c. 1300. Cambridge: Cambridge U Press, 1993.
Ramey, Lynn. Christian, Saracen and Genre in Medieval French Literature. New York: Routledge, 2001.
Rosenberg, Samuel, et al. ed. Songs of the Troubadours and Trouvères: An Anthology of Poems and Melodies. New York: Garland Publishing, 1998.
Shirley, Janet. The Song of the Cathar Wars: A History of the Albigensian Crusade. Aldershot, England: Scolar Press, 1996.
Smith, Nathaniel and Thomas Bergin. An Old Provencal Primer. New York: Garland, 1984.
Sweetnham, Carol and Linda M. Paterson. The Canso d'Antioca: An Occitan Epic Chronicle of the First Crusade. Aldershot, England: Ashgate, 2003.

CDs

Coming soon!

Content © its indicated owner. Website © 2006 Kevin Brock.